I tried looking at the docs, and reverse-engineer the network tab, but I had no luck.
So I thought I would ask here before spending further time.
The way the client/server SmartSuite application is built, it hits me that all the info are there (from the record) to retrieve the URL and the signature details on the URL for the image, so it should be a matter of understanding how.
Any help is appreciated!
Thanks!